Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur
Histoires partagées
Artisanat d’art. L’Atelier Maury s’entoure de la Maison Trafalgar : un écrin et des écrits dédiés à sa Toile de Laque.
Depuis trois générations, la Famille Maury prend soin des boiseries : cadres respectés, décors peints restaurés ; elle a laissé ses empreintes au sein des plus prestigieux monuments historiques de France. Une technique des apprêts, propre à la dorure, que l’Atelier Maury réemploie pour qu’un savoir-faire longtemps oublié perdure : en 2009, Patrick Maury, Chantal Duclert et Maxime Maury réinventent la Toile de Laque®.
Cet atelier d’art labellisé EPV a fait appel à notre Maison pour confectionner deux écrits. Le premier est dédié à l’Atelier Maury, à son histoire familiale, à ses techniques de doreurs ; le second se concentre sur la Toile de Laque® et sur sa confection. Comme Trafalgar est une Maison complète, les lignes ont également été traduites en anglais ; les écrits figurent sur un dépliant que nous avons pensé et conçu en intégralité, du graphisme à l’impression. Une impression confiée à nos fidèles partenaires : la Manufacture d’Histoires Deux-Ponts, également labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant. Cet écrin a été, entre autres, distribué à New York lors de l’International Contemporary Furniture Fair, où nos clients ont exposé leurs savoir-faire séculaires.
« Merci beaucoup pour votre écriture haute couture. Vos mots nous emportent déjà dans l’aventure. On aime beaucoup ! Nous vous renouvelons toutes nos félicitations. »
– Chantal Duclert
Extraits
Écrits couture :
Atelier Maury
Depuis trois générations, la famille Maury prend soin des boiseries ; elle sait choyer d’anciens décors peints et restaurer des cadres d’exception. Elle a même réemployé sa technique de préparation des apprêts, propre à la dorure, pour qu’un savoir-faire longtemps oublié perdure.
En 2009, alors qu’un client à l’international souhaite laquer une de ses portes, c’est sa première toile que l’Atelier exporte. Maxime Maury et ses parents, Chantal et Patrick, ont perfectionné un processus devenu une marque et réinventé ensemble la Toile de Laque®. Aux outils des grands-parents et aux artéfacts d’antan, l’Atelier Maury n’oppose ni l’époxy ni les procédés innovants.
Écrit couture Toile de Laque®
Les rayons s’y miroitent, s’y réverbèrent ; la Toile de Laque® offre aux premiers regards de furtifs jeux de lumière. Il suffit de s’avancer pour découvrir l’étendue de ses couleurs. Ici, un océan ou un ciel. Là, des fleurs de printemps suspendues aux branches d’un cerisier, sur un fond rutilant, métallisé.
Elle réclame concentration et délicatesse, pour que les vingt-et-une étapes nécessaires à sa fabrication n’altèrent en rien sa robustesse.
La Toile de Laque® de l’Atelier Maury s’est fait une place dans les appartements confidentiels, dans l’Hexagone, et au-delà des frontières. […] mais où qu’elle aille, où qu’elle se révèle, la Toile de Laque® rassemble les esthètes par son langage universel.